polska-finska översättning av drenaż mózgów

aivovientiTähän voidaan lisätä vielä aivovienti, tutkijoiden vapaan liikkuvuuden ongelma ja rajallinen pääsy tietoihin. Do tego dochodzi drenaż mózgów, problem ze swobodą przepływu naukowców i ograniczony dostęp do informacji. Niin kutsuttu aivovienti on yksi ongelmista, joihin on puututtava, kun siirtolaisuutta käsitellään kokonaisuutena. Tak zwany "drenaż mózgów” jest jednym z problemów, którymi trzeba się zająć, podejmując temat migracji.
aivovuotoMeidän on myös pysäytettävä aivovuoto. Musimy także zatrzymać drenaż mózgów. Aivovuoto on suuri ongelma monille kehittyville maille. Drenaż mózgów to poważny problem dla wielu krajów rozwijających się. Tautien, nälänhädän ja juomaveden puutteen lisäksi tällaisia kysymyksiä ovat turvallisuus, kauppa, muuttoliike, aivovuoto ja ilmastonmuutos. Obok chorób, głodu i niedoboru wody pitnej problemem są również bezpieczeństwo, handel, migracja, drenaż mózgów i zmiany klimatyczne.

Ordbok